Le poesie irlandesi sulla morte e la morte toccano davvero il cuore. Se stai cercando la poesia perfetta per un funerale irlandese, una veglia funebre o un servizio funebre, una di queste poesie originali o una delle più famose poesie irlandesi sulla morte ti fornirà sicuramente i sentimenti di cui hai bisogno mentre fai riposare la persona amata .
Poesie originali irlandesi sulla morte
Le poesie incluse qui sono scritte pensando allo spirito dell’Irlanda e del suo popolo. Alcuni sono di natura un po’ più religiosa di altri.
Non vedrò più questo lato del verde
Di Kelly Roper
Non vedrò più questo lato del verde,
O senti quelle nebbie gentili.
Il calore del sole che irrompe tra le nuvole,
Non mi troverà più in mezzo a lei.
Perché vado a incontrare il mio creatore e
spero in paradiso di restare,
Anche se in partenza da quest’isola di smeraldo
Mi dà una fitta di dolore.
Eppure una parte di me rimarrà qui,
Sotto questo terreno soffice e benedetto.
Per favore, prenditi un momento per ricordarti di me,
Ogni volta che mi vieni vicino.
Punta un bicchiere in mio onore
Di Kelly Roper
Punta un bicchiere in mio onore
E magari versarne un sorso sulla mia tomba.
Non è tanto il whisky
Come tua compagnia desidero.
Cantami una delle nostre melodie preferite
Ci univamo al pub.
Ricordami con affetto mentre canti,
E ti ricorderò a Dio qui sopra.
Più glorioso dell’Irlanda
Di Kelly Roper
La bellezza delle colline irlandesi
È sempre stato un balsamo per la mia anima.
Pensare che il paradiso deve essere
Ancora più glorioso dell’Irlanda
Mi riempie di voglia di vederlo.
Quindi sono andato avanti a tutti voi,
Ma stai tranquillo,
Sarò lì quando lo raggiungerai.
Una preghiera funebre irlandese
Di Kelly Roper
Possa Madre Maria prendere (nome) per mano,
E conducilo a nostro Signore.
Che Gesù Cristo lo accolga a braccia aperte,
E condividi con lui/lei le glorie del Cielo.
E possa (nome) ricordarsi di noi poveri peccatori lasciati qui,
E prega per la nostra salvezza.
Aimèan.
Considera il trifoglio
Di Kelly Roper
Considera il trifoglio, come disse San Patrizio
Rappresenta la Santissima Trinità.
Padre, Figlio e Spirito Santo,
E i regni celesti che sono.
Ci viene insegnato che se seguiamo Dio
e sforzati di fare la sua volontà,
Un giorno andremo alla nostra ricompensa
Nella sua città splendente su un colle.
Coraggio che i nostri cari defunti,
Ora conosce il volto di Dio,
E la presenza del Signore si irradia tutt’intorno,
An lo circonda con amore.
Quindi ogni volta che vedi un trifoglio,
Ricorda la persona amata che è morta.
Sforzati di essere degno del Cielo,
Dove ti ritroverai finalmente.
Poesie irlandesi famose sulla morte e sul morire
Se stai cercando una poesia irlandese con cui le persone in lutto potrebbero avere più familiarità, considera queste poesie. Alcuni potrebbero già esserti familiari, altri meno, ma ognuno ha i suoi pregi.
La tradizionale benedizione irlandese
The Irish Blessing è stato scritto da un autore sconosciuto. Era usato come benedizione generale, ma a volte viene recitato anche ai funerali come augurio d’addio del defunto alla sua famiglia e ai suoi amici. Questa benedizione è stata anche adattata in una canzone chiamata Until We Meet Again. O la lettura o la canzone farebbero una bella conclusione per una cerimonia funebre.
“Che le strade si alzino per incontrarti,
Che tu abbia sempre il vento in poppa…”
Coloro che amiamo (non andare via)
Quelli che amiamo, autore sconosciuto, offre conforto al fatto che i nostri cari non se ne siano mai veramente andati. Questa poesia sarebbe una toccante lettura sulla tomba.
“Coloro che amiamo non vanno via;
Camminano accanto a noi ogni giorno.
Invisibili, inascoltati ma sempre vicini.
Sill amato, ancora mancato e molto caro…”
Un aviatore irlandese prevede la sua morte
An Irish Airman Foresees His Death è stato scritto dal famoso poeta irlandese William Butler Yeats ed è perfetto per il funerale di un aviatore. Un estratto da queste poesie recita:
“So che incontrerò il mio destino
Da qualche parte tra le nuvole in alto;
Quelli che combatto non li odio,
Quelli che custodisco non amo…”
Sotto Ben Bulben
Under Ben Bulben è un’altra poesia di William Butler Yeats incentrata sulla morte. Questo estratto esprime il cuore della poesia e sarebbe una bella citazione per il servizio funebre anche se non vuoi leggere l’intera poesia.
“…Se l’uomo muore nel suo letto
O il fucile lo colpisce a morte,
Un breve addio da quei cari
È la cosa peggiore che l’uomo deve temere…”
Il vetro di separazione
The Parting Glass è un altro esempio scritto da un autore sconosciuto. I testi sono messi in musica e la canzone sarebbe perfetta per una tradizionale veglia funebre irlandese.
“Ma poiché spetta a me,
Che io mi alzi e tu no,
Mi alzo dolcemente e dolcemente chiamo,
Buonanotte e gioia sia con tutti voi”.
Gioia ricordata
Remembered Joy, una poesia funebre irlandese di un autore sconosciuto, esorta le persone in lutto a non piangere per il defunto, spiegando che sta seguendo il piano di Dio. Sarebbe una bella lettura funebre.
“Non piangere per me, per ora sono libero!
Seguo il piano che Dio ha stabilito per me.
Ho visto il suo volto, ho sentito la sua chiamata,
Gli presi la mano e lasciai tutto…”
La morte non è niente
Il poema funebre irlandese Death Is Nothing at All è stato originariamente scritto da un pastore inglese di nome Henry Scott Holland, ma è stato adattato dai monaci irlandesi e utilizzato ai funerali. La poesia potrebbe essere inclusa in un programma funebre, ma questo brano potrebbe anche essere inciso su una lapide.
“La morte non è niente,
Sono solo scivolato via nella stanza accanto…”
Pausa di medio termine
Mid-Term Break di Seamus Heaney è stato ispirato dalla morte del fratello minore del poeta. Letto nella sua interezza o usato come citazione come l’estratto qui sotto, è un pezzo toccante adatto al funerale di un bambino.
“… Giaceva nella scatola di quattro piedi come nella sua branda…
Una scatola di quattro piedi, un piede per ogni anno”.
Il merlo di Glanmore
The Blackbird of Glanmore, sempre di Seamus Heaney, è un’altra poesia ispirata almeno in parte dalla morte di suo fratello. Potrebbe essere usato come citazione su un programma funebre per un ragazzo.
“…E penso a uno andato da lui,
Un piccolo ballerino di quiete- Haunter-figlio, fratello perduto …”
Scrivere una poesia per qualcuno che è morto
Se vuoi creare un tributo davvero personale per qualcuno che è morto, puoi farlo anche tu. Pensa a cosa diresti a quella persona e che tipo di immagini vorresti che la tua poesia ispirasse. C’è una grande bellezza nella cultura irlandese e contemplarla può aiutarti a scrivere una poesia toccante da condividere con tutti.
©2022. Tutti i diritti riservati.
