Se tu o una persona cara siete entrati di recente in un hospice, tutto il gergo e la terminologia potrebbero sembrare scoraggianti e estranei. Per molte persone, due termini che spesso creano confusione sono cure palliative e cura dell’hospice. Oggi scomponiamo questi due termini in modo che tu ti senta più a tuo agio e informato. Dopotutto, capire cosa sta succedendo intorno a te può aiutarti a creare un po’ di controllo in una situazione incerta.
Che cosa sono le cure palliative?
Innanzitutto, parliamo di cure palliative e diamo un’idea di ciò che forniscono.
Definizione
In breve, cure palliative si riferisce all’assistenza quotidiana e al supporto emotivo forniti a qualcuno con una malattia potenzialmente letale mentre i medici perseguono una cura (l’età non ha importanza). In altre parole, i trattamenti curativi e le cure palliative avvengono contemporaneamente.
Ad esempio, una persona che ha a che fare con una diagnosi di cancro allo stadio 4 riceverà cure palliative mentre esegue i trattamenti prescritti dal proprio medico. Le cure palliative iniziano con una diagnosi e terminano solo quando 1) la persona guarisce o 2) diventa chiaro che la persona non sopravviverà alla malattia.
Chi fornisce le cure palliative?
Il medico di base si occupa delle cure palliative. Quando una persona inizia a ricevere cure, le viene assegnata una squadra. Questo team lavorerà con il paziente e la sua famiglia per fornire supporto medico, emotivo, fisico, sociale e pratico.
Il team di cure palliative è composto da medici, infermieri, assistenti sociali, nutrizionisti, e cappellani (in base alle esigenze del paziente). Ogni membro del team si concentra su diversi aspetti del benessere generale e della cura del paziente.
Qual è lo scopo delle cure palliative?
Alcune malattie e piani di trattamento hanno un impatto maggiore sul corpo. Le cure palliative cercano di migliorare la vita di una persona concentrandosi sulla qualità della vita, sia per il paziente che per la sua famiglia.
Non solo le cure palliative si concentrano sull’attenuazione dei sintomi, ma il team di cure palliative desidera anche aiutare i pazienti a comprendere le loro opzioni terapeutiche in modo che possano fare le scelte più appropriate per le loro esigenze specifiche.
Dove una persona può ricevere cure palliative ed è coperta da assicurazione?
Per fortuna, le cure palliative sono disponibili in molti tipi diversi di strutture. Puoi riceverlo presso ospedali, case di cura, ambulatori di cure palliative o cliniche specialistiche, o anche a casa.
Per quanto riguarda l’assicurazione, è meglio verificare con il proprio assicuratore, sebbene molti piani includano una qualche forma di copertura. Se sei un veterano, verificare con il Dipartimento per gli affari dei veterani per vedere se potrebbero coprire le cure palliative.
Come si richiedono le cure palliative?
Se ritieni che le cure palliative siano il miglior passo successivo, il tuo medico di base può indirizzarti a uno specialista in cure palliative. Tuttavia, se il tuo medico non lo menziona da solo, non aver paura di chiedere!
Cos’è l’hospice?
Ora che hai una migliore comprensione delle cure palliative, confrontiamole con le cure in hospice.
Definizione
L’hospice si riferisce all’assistenza fornita a coloro che hanno ricevuto una diagnosi terminale (spesso con una prognosi di sei mesi o meno). Tuttavia, la tempistica di una malattia può cambiare, quindi è possibile ricevere assistenza in hospice per più di sei mesi, se necessario. L’assistenza in hospice si concentra sulla gestione del dolore e dei sintomi poiché i pazienti in hospice non cercano più una cura.
Chi fornisce assistenza in hospice?
Analogamente alle cure palliative, ai pazienti viene fornito un team di assistenza in hospice composto da medici, infermieri, assistenti sociali, nutrizionisti, volontari e cappellani (se necessario) che forniscono una varietà di servizi. Tuttavia, l’assistenza in hospice è supervisionata dal direttore medico dell’hospice piuttosto che dal medico di base della persona.
Indipendentemente da ciò, tutti lavorano insieme per garantire che sia il paziente che la sua famiglia ricevano l’assistenza olistica di cui hanno bisogno. Il team visiterà regolarmente ed è disponibile per telefono.
Qual è lo scopo dell’hospice?
L’assistenza in hospice cerca di fornire assistenza, conforto e qualità della vita alla persona che sta morendo. A questo punto, il paziente capisce che il suo corpo non risponde più ai trattamenti medici. Il team di assistenza dell’hospice interviene per offrire un’assistenza completa per esigenze mediche, fisiche, pratiche e spirituali.
Inoltre, il team di assistenza dell’hospice fornisce l’assistenza necessaria a familiari e amici mentre affrontano le esigenze quotidiane di prendersi cura di una persona cara con una malattia terminale.
Dove una persona può ricevere assistenza in hospice ed è coperta da assicurazione?
Nella maggior parte dei casi, l’assistenza in hospice viene ricevuta a domicilio, ma è disponibile anche presso strutture di residenza assistita e case di cura, ospedali e centri di hospice.
Sia Medicaid che Medicare offrono copertura per l’assistenza in hospice (come la maggior parte delle altre compagnie assicurative), ma dovrai chiamare per ottenere i dettagli del tuo piano particolare. Ancora una volta, se sei un veterano, non dimenticarlo verificare con il VA.
Come si richiede l’hospice?
Se conferisci con il tuo medico e decidi di non perseguire trattamenti salvavita, puoi iniziare a parlare di cure in hospice. Molto spesso, il medico lo solleverà, ma in caso contrario, chiedi. Ci sono alcuni requisiti minimi di ammissibilità che puoi leggere qui.
Ricapitoliamo
Come puoi vedere, l’hospice e le cure palliative sono abbastanza simili. Entrambi implicano la creazione di un team di professionisti qualificati per assistere un paziente e la sua famiglia dal punto di vista medico, emotivo, fisico, spirituale e pratico. Entrambi comportano l’attenuazione del dolore e dei sintomi correlati a una condizione pericolosa per la vita.
La principale differenza tra i due riguarda il trattamento curativo in corso. Con le cure palliative, il paziente è ancora attivamente alla ricerca di una cura, mentre quelli in hospice hanno esaurito tutte le opzioni curative e si stanno concentrando sulla qualità della vita.
Con questi termini definiti, si spera che ti sentirai autorizzato a chiedere ciò di cui hai bisogno quando ne hai bisogno. Dopotutto, sono disponibili sia le cure palliative che le opzioni di hospice che offriranno supporto durante una stagione difficile della vita.
